Loïc de La Mornais ouvre cette édition sur un climat de tension. Sur l’île d’Oléron, un habitant a percuté cinq personnes sans raison apparente le 5 novembre. Deux d’entre elles sont dans un état grave. Au moment des faits, l’homme aurait crié “Allah Akbar”, mais le parquet antiterroriste ne s’est pas encore saisi de l’affaire. L’enquête se poursuit pour déterminer les circonstances exactes du drame. Cette édition reviendra également sur l’état de la menace terroriste en France, toujours diffuse et multiforme, avec l’éclairage de l’ancien procureur national antiterroriste, Jean-François Ricard. Séquence à retrouver dans Sur le terrain, diffusée le 5 novembre 2025, de 21h à 23h sur la chaîne info, canal 16.