C’est le temps des recrutements pour les équipes de sauvetage, chargées de la surveillance des plages durant l’été. Les candidats doivent faire face à plusieurs épreuves, à la fois d’endurance et de gestes de premiers secours. Reportage sur la plage de La Teste-de-Buch, en Gironde.