Un survol en hélicoptère des zones touchées dans les Pyrénées-Orientales et l’Aude révèle l’ampleur des dégâts causés par les incendies. Campings détruits, forêts calcinées, maisons menacées : malgré l’accalmie, les pompiers restent mobilisés face au risque de reprise des flammes.