La lutte acharnée contre les flammes dans le Sud-Ouest nécessite une adaptation constante et des moyens hors normes. Les images que vous allez voir sont inédites : nos équipes ont pu embarquer à bord du Caracal, colosse de l’armée de l’Air. Avec une mission essentielle : localiser en temps réel l’intensité du feu.