La représentation la plus répandue, appelée projection de Mercator, agrandit artificiellement certains territoires et en rétrécit d’autres. “Les déformations finissent par s’installer dans les perceptions”, argumente le ministre des Affaires étrangères français, qui défend une évolution cohérente avec la diplomatie française.