Alors que l’incendie ne progresse plus dans le Var, les habitants évacués, de retour chez eux, restent sur leurs gardes. À proximité des zones brûlées, ils observent les opérations des pompiers, qui tentent d’empêcher toute nouvelle propagation dans un terrain difficile d’accès.