En 2025, la vie de Simon a basculé lorsqu’il a reçu une balle en plein genou, tirée par un chasseur qui l’avait confondu avec un sanglier. Dans l’attente du procès, retour sur ce drame qui illustre le difficile partage de la nature entre chasseurs et usagers.