Après la collision entre un adolescent sur une motocross et un véhicule de police à Élancourt (Yvelines), mercredi 6 septembre, deux versions s’opposent. Du côté de la police, on affirme que la collision était accidentelle, quand l’avocat du père de la famille conteste cette version.