À Pomas, dans l’Aude, les habitants tentent de se relever après le passage d’une violente tornade. 330 maisons ont été touchées, dont certaines totalement détruites. Alors que les opérations de déblaiement se poursuivent, le village tente désormais de reprendre une vie normale.