Dans l’Aisne, le mystère des intoxications à la bactérie E. coli n’est toujours pas résolu, deux semaines après l’apparition des premiers cas et la mort d’une enfant de 11 ans. Seule certitude : le lien est désormais établi entre les malades et plusieurs boucheries.