Deux mois après le drame qui a ravagé leur village, les sinistrés du Porge sont exaspérés par la lenteur des assurances et les complications administratives. Réunis en collectif, ils ont aussi décidé de déposer une série de plaintes, notamment pour mise en danger de la vie d’autrui.