La série “Vigies de l’été” se rend auprès des femmes et des hommes qui veillent sur les vacances des Français. En première ligne, les pompiers, extrêmement sollicités avec le risque d’incendie et tous les accidents de l’été. Immersion aux côtés de l’unité de sapeurs-pompiers de Lacanau.